NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’S-SİYAM

<< 1062 >>

الترغيب في تعجيل الفطر

109- İftarda Acele Etmeye Teşvik

 

أنبأ قتيبة بن سعيد قال حدثنا يعقوب عن أبي حازم عن سهل بن سعد قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يزال الناس بخير ما عجلوا فطرهم

 

[-: 3298 :-] Sehl b. Sa'd'ın bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) :

 

"Vakti gelince iftarlarını geciktirmeyip hemen yaptıkları sürece insanlar hayır içinde olurlar" buyurdu.

 

Tuhfe: 4786.

 

Diğer tahric: Buhari (1957), Müslim 1098), İbn Mace (1697), Tirmizi (699), Ahmed, Müsned (22804) ve İbn Hibban (3502, 3506)

 

 

أخبرني شعيب بن يوسف قال حدثنا يزيد عن محمد عن أبي سلمة عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يزال الدين ظاهرا ما عجل الناس الفطر إن اليهود يؤخرون

 

[-: 3299 :-] Sehl b. Sa'd'ın bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) :

 

"Müslümanlar, vakti gelince iftarlarını geciktirmeyip hemen yaptıkları sürece İslam dini hep üstün kalacaktır. Yahudiler ise iftarlarını geciktirirler" buyurdu.

 

Tuhfe: 15117.

 

Diğer tahric: Ebu Davud (2353), İbn Mace (1698), Ahmed, Müsned (9810) ve İbn Hibban (3503, 3509)